Die Fassung von Peter Stein und Botho Strauß ist die gleich wie im Volkstheater Wien, fast mit den gleichen Strichen, aber wirkungsvoller in Szene gesetzt. Hier spielt die Berglandschaft ihre Sagen aus, es bedarf keiner Irrenanstalt, um die Phantasie Peers zu motivieren. Allerdings trennt der Regisseur Peter Dolder in eine alten und einen jungen Peer, was nicht wesentlich stört, aber auch keine großer Gewinn ist.